Aṣ-ṣubḥu badā
أَلصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلَعَتِهِ
وَ أَللَّيْلُ دَجَى مِنْ وَ فَرَتِهِ
اللَّـهُ اللَّـهُ اللَّـهُ اللَّـهُ
اللَّـهُ اللَّـهُ اللَّـهُ اللَّـهُ
ا
فَاقَ ألرُّسُلَ فَضَلَا وَ عَلَا
أَهَدَى أَلسُّبُلَ لِدَلَالَتِهِ
٢
كَنْزُ أَلْكَرَمِ مَوْلَى أَلنِّعَمِ
ادِي أَلْأُمَّةِ لِشَرِيعَتِهِ
٣
أَزُكَى أَلنَّسَبِ أَعَلَى أَلْحَسَبِ
كُلُّ أَلْعَرَبِ فِي خِدْمَتِهِ
٤
سَاعَةِ أَلشَّجَرُ نَطَقَ أَلْحَجَرُ
شَقَّ أَلْقَمَرُ بِأَشَارَتِهِ
٥
جِبْرِيلُ أَتَى لَيْلَةَ أَسْرَى
وَ أَلرَّبُ دَعَاه لِحَضْرَتِهِ
٦
نَال أَلشَّرَفَ وَ أَللَّاهُ عَفَا
عَمَّا سَلَفَ مِنْ أُمَّتِهِ
٧
فَمُحَمَّدُنَا هُوَ سَيِّدُنَا
فَأَلْعِزُّ لَنَا لِإِجَابَتِهِ
aṣ-ṣubḥu badā min ṭalaᶜatihi
wa l-llaylu dajā min wa fa-ratihi
Allāhu Allāhu Allāhu Allāh
Allāhu Allāhu Allāhu Allāh
1
fāqa r-rusula faḍalā wa ᶜalā
ahadā s-subula li-dalālatihi
2
kanzu l-karami mawlā n-niᶜami
hādī l-umami li-sharīᶜatihi
3
uzukā n-nasabi aᶜalā l-ḥasabi
kullu l-ᶜarabi fī khidmatihi
4
sāᶜati sh-shajaru naṭaqa l-ḥajaru
shuqqa l-qamaru bi-ishāratihi
5
jibrīlu atā laylata asrā
wa r-rabu daᶜāh li-ḥaḍratihi
6
nāla sh-sharafa wa l-llāhu ᶜafā
ᶜammā salafa min ummatihi
7
fa-muḥammadunā huwa sayyidunā
fa-l-ᶜizzu lanā li-ijābatihi
