Bittgebet der Rettung | Ṣalātu t-tunjīnā
دعاء صَلَاةُ أَلتُّنْجِينَا
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ أَلْأَهْوَالِ وَ أَلْآفَاتِ
وَ تَقْضِي لَنَا بِهَا جَمِيعَ أَلْحَاجَاتِ
وَ تُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ أَلسَيِّئَاتِ
وَ تَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى أَلدَّرَاجَاتِ
وَ تُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى أَلْغَايَاتِ
مِنْ جَمِيعِ أَلْخَيرَاتِ فِي أَلْحَيَاةِ وَ بَعْدَ أَلْمَمَاتِ.
Duᶜā’ Ṣalātu t-tunjīnā
ṣalātan tunjīnā bi-hā min jamīᶜi l-ahwāli wa l-āfāt,
wa taqḍī lanā bi-hā jamīᶜa l-ḥājāt,
wa tuṭahhirunā bi-hā min jamīᶜi l-sayyi’āt,
wa tarfaᶜunā bi-hā ᶜindaka aᶜlā d-darājāt,
wa tuballighunā bi-hā aqṣā l-ghāyāti
min jamīᶜi l-khayrāti fī l-ḥayāti wa baᶜda l-mamāt.
Bittgebet der Rettung
O Allāh, sende auf unserem Meister Muḥammad
Ein Gebet, das uns retten wird von allen Schrecken und Plagen
und durch das für uns die Erfüllung aller Bedürfnisse bestimmt wird,
und durch das wir von jeder Sünde gereinigt werden,
und durch das wir zu den höchsten Stationen erhoben werden,
und durch das wir die entferntesten Grade
in allem erreichen was gut ist in diesem Leben und dem Leben nach dem Tod.