Lā ḥawla wa lā qūwata illā bi-l-llāh
Kategorien: Redewendung
Lā ḥawla wa lā qūwata illā bi-l-llāh
(arabisch:
لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ
)
wörtl.
“Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Gott.”
Dieser Ausdruck wird als Ḥawqala bezeichnet.
Er wird von einem Muslim ausgesprochen, wenn er von einer Katastrophe heimgesucht wird oder sich in einer Situation befindet, die sich seiner Kontrolle entzieht, normalerweise wenn er unterdrückt oder gewaltsam Leiden ausgesetzt wird.