Bezeugung des Glaubens
Bezeugung der Hingabe | Islām
Die Bezeugung der Hingabe (Kalimatu sh-Shahādah) lautet:
Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist.
Ashhadu al-lā ilaha illāllāh, wa ashhadu anna muḥammadur rasūlullāh.
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ
Einzeigartigkeit und Einheit Gottes| Tawḥīd
Mit “lā ilaha illāllāh” bezeugen wir also die Einzeigartigkeit und Einheit Gottes.
- Einzigartigkeit
- Es gibt nicht zwei, drei oder mehrere Götter, sondern nur einen.
- Gott ist der einzige Gegenstand unserer Anbetung, letzten Hingabe, unserer Liebe, Ängste und Hoffnung. Und Gott allein.
- Es gibt nur Gott. Ihm ist das wahre und einzig wirkliche Sein zueigen. Alles sonst Existierende ist nur ein Schatten seines Seins, trügerisch und illusionär.
- Einheit
- Allah ist nicht etwa dreifaltig in Form von z.B. drei Personen (Vater, Sohn un Heiliger Geist)
- Gott ist über jeden Vergleich erhaben. “Allāhu akbar.” Also kann man nicht sagen “Gott ist die Liebe.” oder “Gott ist die Barmherzigkeit.”
Diese Glaubensbezeugung ist die wahrste Manifestation des Glaubens an den Einen Gott, nämlich sich von allen (!) anderen Bindungen zu lösen, außer der Bindung an Gott.
Muḥammad (ﷺ) ist der Gesandte Gottes
Mit “muḥammadur rasūlullāh” bezeugen wir den Glauben an die Offenbarung des Propheten Muḥammad (ﷺ).
Bezeugung des Glaubens | Īmān
- Die Durchführung des Gebets, die Zahlung von Almosen, das Fasten im Ramaḍān und die Pilgerfahrt zum Haus sind wahr.
- Ich glaube an Gott, seine Engel, seine Bücher, seine Abgesandten, den Tag des Gerichts, das Schicksal und sowohl Gutes als auch Schlechtes kommen von Gott, dem Erhabenen. Das ist wahr.
Vorträge
Worte der Erlösung
Vorkommen im Koran
denn sie pflegten, wenn zu ihnen gesagt wurde: “Es gibt keinen Gott außer Allah”, sich hochmütig zu verhalten,
Koran 37:35
Muhammad ist Allahs Gesandter.
Koran 48:29
Vorkommen in der Überlieferung
„Wenn der Diener [Gottes] sagt: ‚Es gibt keinen Gott außer Gott‘, dann spricht der erhabene Gott: ‚Meine Engel, mein Diener weiß, dass er keinen anderen Herrn außer mir hat. Ihr seid meine Zeugen, dass ich ihm [deshalb] vergeben habe.‘”
Prophet Muḥammad (ﷺ)
Ich bezeuge, dass kein Gott da ist außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 10, Ḥadīṯ-Nr. 831]
Aschhadu alla ilaha illa-llah, wa aschhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa-rasuluh.
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 89, Ḥadīṯ-Nr. 7381]
Verwendung im Gottesgedenken
Die Glaubensbezeugung wird sehr oft im Ritual des Gottesgedenkens verwendet.