Bittgebet um Frieden | Allāhumma anta s-salām,
دُعَاء أَلسَّلَامُ
اللّٰهُمَّ أَنْتَ أَلسَّلَامُ
وَ مِنْكَ أَلسَّلَامُ،
وَ إِلَيْكَ يَعُودُ أَلسَّلَام،
فـَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ.
وَ أَدْخِلْنَا أَلْجَنَّةَ بِلُطْفِكَ وَ كَرَمِكَ وَ جُودِكَ
وَ دَارُكَ دَارُ أَلسَّلَامِ،
تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَ تَعَالَيْتَ يَا ذَا أَلْجَلَالِ
وَ أَلْجَمَالِ وَ أَلْبَقَاءِ وَ أَلْعَظَمَةِ وَ أَلْإِكْرَامِ.
يَا رَبَّنَا، يَا رَبِّ إِغْفِرْ وَ أَرْحَمْ
وَ أَنْتَ خَيْرُ أَلرَّاحِمِين.
Duᶜā’ s-salām
Allāhumma anta s-salām,
wa minka s-salām,
wa ilayka yaᶜūdu s-salām,
fa-ḥayyinā rabbanā bi-s-salām.
wa -dkhilnā l-jannata bi-luṭfika wa karamika wa jūdika
wa dāruka dāru s-salām,
tabārakta rabbanā wa taᶜālāyt, yā dhā l-jalāli
wa l-jamāli wa l-baqā’i wa l-ᶜaẓamati wa l-ikrām.
Yā rabbanā, yā rabbi -ghfir wa -rḥam
wa anta khayru r-rāḥimīn.
Bittgebet um Frieden
O Allah! Du bist Frieden
und von Dir kommt Frieden
und zu Dir kehrt Frieden zurück;
Lass uns in Frieden leben, unser Herr.
Bring uns in den Paradiesgarten durch Deine Gnade, Großzügigkeit und Freigiebigkeit
und Dein Aufenthaltsort ist der Ort des Friedens.
Selig und erhaben bist du, o Herr der Majestät
und Schönheit und Ewigkeit und Größe und Ehre.
O unser Herr! O Herr vergib und erbarme dich,
denn dein ist das Beste der Barmherzigkeit.