Yā nabī salām ᶜalaika
Oh Prophet, Friede sei mit dir Oh Gesandter, Friede sei mit dir Oh Geliebter, Friede sei mit dir Möge der Segen Gottes mit dir sein ...
Inna fī l-jannati
Es gibt im Paradies einen Fluss mit Milch für Ali, Hussein und Hasan Jeder, der sie liebt betritt das Paradies ohne Trauer. Die Liebe zur ...
Ya gharami
صلاة بالسلام المبين
لنقطة التعين يا غرامي
١
نبي كان أصل التكوين
من عهد كن فيكون
٢
ايا من جاءنا حقا نذير
مغيثا مسبلا سبل الرشاد
٣
رسول الله يا ضاوي الجبين
ويا من جاء ...
لنقطة التعين يا غرامي
١
نبي كان أصل التكوين
من عهد كن فيكون
٢
ايا من جاءنا حقا نذير
مغيثا مسبلا سبل الرشاد
٣
رسول الله يا ضاوي الجبين
ويا من جاء ...
Burdah
مَوْلَايَ صَلِّي وَ سَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَىٰ حَبِيبِكَ خَيرِ أَلْخَلْقِ كُلِّهِمِ
١
مُحَّمَدٌ سَيِّدُ أَلْكَوْنَيْنِ وَ أَلْثَقَلَينِ
وَ الفَرِيقَينِ مِنْ عُرْبٍ وَ مِنْ عَجَمِي
٢
يَا رَبِّ بِأَلْمُصْطَفَى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَ أَغْفِرْ ...
عَلَىٰ حَبِيبِكَ خَيرِ أَلْخَلْقِ كُلِّهِمِ
١
مُحَّمَدٌ سَيِّدُ أَلْكَوْنَيْنِ وَ أَلْثَقَلَينِ
وَ الفَرِيقَينِ مِنْ عُرْبٍ وَ مِنْ عَجَمِي
٢
يَا رَبِّ بِأَلْمُصْطَفَى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَ أَغْفِرْ ...
Hasbi rabbi jalla-llāh
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ اللّٰه
مَافِي قَلْبِي غَيْرُ اللّٰه
عَلَى أَلْهَادِي صَلَّي اللّٰه
لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰه
١
بِهَا يَثْبُتُ أَلْإِمَان
فِيهَا يَحْسَنُ أَلْلَامَال
كَرِّرْ أَيُّهَا أَلْإِنْسَان
لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰه
٢
هِيَ أَلْعُرْوَةُ أَلْوُثْقَى
ذَاكِرُهَا لَا ...
مَافِي قَلْبِي غَيْرُ اللّٰه
عَلَى أَلْهَادِي صَلَّي اللّٰه
لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰه
١
بِهَا يَثْبُتُ أَلْإِمَان
فِيهَا يَحْسَنُ أَلْلَامَال
كَرِّرْ أَيُّهَا أَلْإِنْسَان
لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰه
٢
هِيَ أَلْعُرْوَةُ أَلْوُثْقَى
ذَاكِرُهَا لَا ...
Qul yā ᶜAẓīm
قُل يَا عَظِيمُ أَنْتَ أَلْعَظِيمُ
قَدْ هَمَّنَا هَامٌّ عَظِيمُ
وَ كُلُّ هَامٍّ هَمَّنَا
يَهُونُ بِسْمِكَ يَا عَظِيمُ
١
أَنْتَ أَلقَدِيمُ قَدِيمٌ فِي أَلْأَزَلِ
أَنْتَ أَلْلَطِيفُ لَطِيفٌ لَمْ تَزَلُ
عَنَّا أَزِلُ مَا قَدْ ...
قَدْ هَمَّنَا هَامٌّ عَظِيمُ
وَ كُلُّ هَامٍّ هَمَّنَا
يَهُونُ بِسْمِكَ يَا عَظِيمُ
١
أَنْتَ أَلقَدِيمُ قَدِيمٌ فِي أَلْأَزَلِ
أَنْتَ أَلْلَطِيفُ لَطِيفٌ لَمْ تَزَلُ
عَنَّا أَزِلُ مَا قَدْ ...
Ṣalatu l-badri
Gottes Lobpreis, Gottes Segen seien auf TaHa, dem Gesandten Gottes Gottes Lobpreis, Gottes Segen seien auf YaSin, dem Geliebten Gottes ...
Salatul mahd
يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا هُوْ
يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا هُوْ
يَا ه هُوْ يَا هُوْ، يَا ه هُوْ، يَا حَيّ
يَا ه ...
يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا حَيّ، يَا هُوْ
يَا ه هُوْ يَا هُوْ، يَا ه هُوْ، يَا حَيّ
يَا ه ...
Talaᶜa l-badru ᶜalaynā
طَلَعَ البَدْرِ عَلَينَا
مِنْ ثَنِيَاتِ الوَدَاعِ
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَينَا
مَا دَعَى للهِ دَاعِ
١
َيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا
جِئتَ بِالأَمْرِ المُطَاعِ
كُنْ شَفِيعًا يَا حَبِـيبِي
يَومَ حَشْرٍ وَ اجْتِمَاعِ
٢
رَبَّنَا صَلِّ عَلَى مَنْ
حَلَّ فِي خَيرِ ...
مِنْ ثَنِيَاتِ الوَدَاعِ
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَينَا
مَا دَعَى للهِ دَاعِ
١
َيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا
جِئتَ بِالأَمْرِ المُطَاعِ
كُنْ شَفِيعًا يَا حَبِـيبِي
يَومَ حَشْرٍ وَ اجْتِمَاعِ
٢
رَبَّنَا صَلِّ عَلَى مَنْ
حَلَّ فِي خَيرِ ...
Ṭābati l-haḍara
طَابَتِ أَلْخَضَرَة صَفَتِ أَلنَّظَرَة
جَاءَتِ أَلْبُشْرَى يَا عَيْنِي لِأَهْلِ اللّٰهِ
١
قَامُوْا سُكَارَى لِذِي أَلْبِشَارَة
جَعْلُوْا عِمَارَة يَا عَيْنِيْ شُكْراً لِلَّهِ
٢
حَتَّى قَدْ ظَنَّ مَنْ لَيْسَ مِنَّا
أَنَّ جُنِنَّا يَاعَيْنِيْ بِحُبِّ ...
جَاءَتِ أَلْبُشْرَى يَا عَيْنِي لِأَهْلِ اللّٰهِ
١
قَامُوْا سُكَارَى لِذِي أَلْبِشَارَة
جَعْلُوْا عِمَارَة يَا عَيْنِيْ شُكْراً لِلَّهِ
٢
حَتَّى قَدْ ظَنَّ مَنْ لَيْسَ مِنَّا
أَنَّ جُنِنَّا يَاعَيْنِيْ بِحُبِّ ...
Yā imām ar-rusli
يَا إِمَامَ أَلرُّسْلِ يَا سَنَدِي
أَنْتَ بَابُ أَللَّهِ مُعْتَمَدِي
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ أَللَّهِ خُذْ بِيَدِي
١
قَسَمًا بِأَلنَّجْمِ حِينَ هَوَى
مَا أَلْمُعَافَى وَأَلسَّقِيمُ سَوَى
فَاخْلَعِ أَلْكَوْنَينِ عَنْكَ سِوَى
حُبِّ مَوْلَى أَلْعُرْبِ وَأَلْعَجَمِ
٢
سَيِّدُ ...
أَنْتَ بَابُ أَللَّهِ مُعْتَمَدِي
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ أَللَّهِ خُذْ بِيَدِي
١
قَسَمًا بِأَلنَّجْمِ حِينَ هَوَى
مَا أَلْمُعَافَى وَأَلسَّقِيمُ سَوَى
فَاخْلَعِ أَلْكَوْنَينِ عَنْكَ سِوَى
حُبِّ مَوْلَى أَلْعُرْبِ وَأَلْعَجَمِ
٢
سَيِّدُ ...
Yā rijāla Llāhi
يَا يَا رِجَالَ أَللَّهِ بَارِكُوْا بِأَللَّهِ
يَا يَا رِجَالَ أَللَّهِ عَيْنُوْنَا بِأَللَّهِ
وَ أَنْظُرُوَا لَنَا نَظَرَة كَرَمَةِ أَللَّهِ
وَ أَنْظُرُوَا لَنَا نَظَرَة كَرَمَةِ أَللَّهِ
١
تَرَاهُمْ سُكَارَة تَرَاهُمْ حَيَارَة
تَرَاهُمْ سُكَارَة ...
يَا يَا رِجَالَ أَللَّهِ عَيْنُوْنَا بِأَللَّهِ
وَ أَنْظُرُوَا لَنَا نَظَرَة كَرَمَةِ أَللَّهِ
وَ أَنْظُرُوَا لَنَا نَظَرَة كَرَمَةِ أَللَّهِ
١
تَرَاهُمْ سُكَارَة تَرَاهُمْ حَيَارَة
تَرَاهُمْ سُكَارَة ...
