Bittgebet um Veränderung zum Besseren| Duᶜā’u li-l-taghyīri li-l-afḍal
Ich bitte dich, o Gott, in deinem Namen, dem Großartigen, dem Vollkommenen, dem Großen, dass weder ein unerbittlicher Tyrann über uns herrsche, noch ein rebellischer ...
Willkommen Ramaḍān | Marḥaban yā shahra ramaḍān
Willkommen, willkommen, Oh Monat Ramadan. Willkommen, willkommen, Oh Monat des Korans. Willkommen, willkommen, Oh Monat des Lichts. Willkommen, willkommen, Oh Monat des Zusammentreffens ...
Bittgebet um Schutz| As’aluka yā Allāh bi-smika
Ich bitte dich, o Gott, in deinem Namen, dem Großartigen, dem Vollkommenen, dem Großen, dass weder ein unerbittlicher Tyrann über uns herrsche, noch ein rebellischer ...
Bittgebet um Rechtschaffenheit | Rabbanā hab lanā min azwājinā
Unser Herr, schenke uns unsere Ehepartner und unsere Nachkommenschaft als Grund zur Freude und mache uns für die Rechtschaffenen zum Vorbild ...
Bittgebet um Barmherzigkeit | Rabbanā ātinā mi l-ladunka raḥmah
Unser Herr, gib uns Barmherzigkeit von Dir aus und bereite uns einen rechten (Aus)weg in unserer Angelegenheit ...
Bittgebet gegen die Abschweifung des Herzens | Rabbanā lā tuzigh qulūbanā
Unser Herr, lass unsere Herzen nicht abschweifen, nachdem Du uns rechtgeleitet hast ...
Bittgebet um Vergebung | Rabbanā -ghfir lī wa li-wālidayya
Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tag, da die Abrechnung stattfinden wird ...
Bittgebet um Verzeihung | Rabbanā lā tu’ākhidhnā in nasīnā aw akhṭanā
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir (etwas) vergessen oder einen Fehler begehen ...
Bittgebet um Gutes im Diesseits und im Jenseits | Rabbanā ‘ātinā fi d-dunyā ḥasanah
Unser Herr, gib uns in dieser Welt Gutes und im Jenseits Gutes und verschone uns vor der Strafe des Feuers! ...
Bittgebet nach einer Versammlung | Allāhumma -jᶜal jamᶜanā
O Gott, mach dieses unser Zusammentreffen, eines, das mit Barmherzigkeit gesegnet ist, und schütze uns nach ihrem Verlassen, ...
Bittgebet zu ᶜĀshūrā’| Subḥāna l-llāhi mil’a l-mīzāni
Gelobt sei Allah, bis die Waagschale gefüllt, bis alles Wissen vollendet, und Sein Wohlgefallen errungen und bis das Gewicht Seines Throns erreicht ist ...
