Gehorcht den Regierenden

Prolog

Gehorcht Allah, …

Sayyidinā Großshaykh ᶜAbd Allāh  ad-Dāghistānī pflegte den folgenden Vers (Āyah) in vielen Versammlungen (Ṣuḥbat) zu rezitieren:

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.“

أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ

سورة النساء (٥٩:٤)

Aṭīᶜūa l-llāha wa aṭīᶜūa r-rasūla wa ūlī l-amri minkum

Sūratu an-Nisā‘ (4:95)

Gehorcht Allāh  und gehorcht dem Gesandten und den Autoritäten unter euch.

Sure Die Frauen (4:95)

Gehorcht Allāh (awj) , gehorcht unserem Heiligen Propheten (ﷺ) und gehorcht den Verantwortlichen / den Regierenden / den Befehlshabern. 

„Ūli l-‚amr“ bedeutet Regierung.

Die Verantwortung ist unterschiedlich

Gehorcht der Regierung. Die Arbeit der Regierung und eure Arbeit sind unterschiedlich. Ihr Wissen ist anders als eures.

-1-

Eure Pflicht

Eure Pflicht ist es, euren Lebensunterhalt zu verdienen, eure Arbeit zu erledigen und Anbetung zu verrichten. Damit gehorcht ihr Allāh  (awj) und unserem Heiligen Propheten (ﷺ). Und ihr gehorcht damit auch der Regierung. Aber wenn ihr gegen sie vorgeht und mit dem Gedanken spielt, dass ihr es besser könnt als sie, wird dies sowohl für euch als auch für andere Menschen schädlich sein. Unabhängig von Ort und Zeit ist es für alle Muslime gleich. Ob Sie sich in einem muslimischen Land oder in einem Land des Unglaubens befinden, ob mit einem Unterdrücker oder einem gerechten Mann als Führer, es ist eure Pflicht, ihnen zu gehorchen. Ihr dürft euch und andere nicht in Gefahr bringen.

Allāh (awj) hat jeden für eine bestimmte Pflicht geschaffen.

Unser Heiliger Prophet (ﷺ) sagt:

„كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ“

“kullun muyassarun li-mā khuliqa lahu.”

„Jeder Mensch wird ausgestattet entsprechend dem, wofür er geschaffen wurde.“

-2-

Nicht jeder kann ein Führer sein

Nicht jeder kann ein Führer sein oder in der Regierung sein. Wenn alle könnten, gäbe es jetzt das, was sie Demokratie nennen. Demokratie bedeutet, überall Streitigkeiten (Fitna) zu verbreiten, sonst nichts. Es ist,um zu verhindern, dass gearbeitet und Gutes getan wird. Wenn es 10 Millionen Menschen in einem Land gibt, ist eine Person an der Spitze. Wenn jeder ein Anführer wäre, gäbe es 10 Millionen Meinungen. Sie würden stehen bleiben, wo sie sind. Und es würde nicht besser, nur schlimmer werden.

Allāh (awj) will Gutes für uns. Allāh (awj)  will keine Schlechtigkeit gegenüber den Menschen. Aber die Leute unterdrücken sich selbst; sie machen sich selbst Probleme über Probleme. Wenn sich jeder um seine eigene Arbeit kümmert, wird es keinen Schaden geben und sie werden weiterleben. Sie sagen, Komfort ist langweilig. Shayṭān drängt die Leute und sie fangen an zu sagen: „Dies ist gut, das ist gut.“ Und abgesehen davon, dass sie sich bei den Menschen in ihrem eigenen Land einmischen, fangen sie auch an, andere zu stören.

.

-3-

Ihr müsst der Regierung gehorchen

Wie auch immer, wenn sie die Regierung übernommen haben, müsst ihr diesen Leuten gehorchen. Es ist töricht, gegen die Regierung vorzugehen. Dies wird auch in der Shariᶜa  gesagt. Egal wer der Anführer ist, ihr müsst ihm gehorchen. Die Shariᶜa  sagt das. Sich gegen ihn zu stellen ist gegen das Urteil Allāhs (awj). Ihr werdet gemäß der Shariᶜa bestraft.

Aber es gibt keine Shariᶜa . Wenn die Menschen der Shariᶜa folgen, denken sie, dass es Unterdrückung geben wird. Es gibt keine Unterdrückung. Unterdrückung kommt von den Leuten, von Shayṭān, nicht von der Shariᶜa.

Daher ist alles Böse in der Welt auf Ungehorsam gegenüber den Befehlen Allāhs (awj) zurückzuführen. Wenn ihr den Befehlen Allāhs (awj) gehorcht, werdet ihr euch in dieser Welt wohlfühlen und, was noch wichtiger ist, im Jenseits (Ākhirah).

Möge Allāh (awj) uns beschützen. Möge Allāh (awj) es uns leicht machen, seinen Befehlen, inshāʼllāh, zu gehorchen. 

Wa-min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah.

-4-

Vortrag von Shaykh Muḥammad ᶜᾹdil ar-Rabbānī am 19. August 2021 / 11. Muḥarram 1443

Vortrag in Türkisch mit englischer Synchronübersetzung

People of Authority [ENGLISH VERSION]
Vortrag in Türkisch

19 Ağustos 2021 / 11 Muharrem 1443 Ullil Emre itaat etmek gerekiyor

Beiträge abonnieren

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.